Ostatnia aktualizacja: 29 września 2026 r.
Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe CetoPlan (cetoplan.com) przetwarza, gdy odwiedzasz stronę, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej, przez jaki czas oraz jakie prawa ci przysługują. Zastosowanie mają unijne ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) oraz – w przypadku osób odwiedzających stronę w Brazylii – Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych jest Mariana, autorka CetoPlan. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące swoich danych osobowych lub chcesz skorzystać ze swoich praw, napisz na adres [email protected].
Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
Logi serwera
Gdy otwierasz stronę, serwer zapisuje adres IP, datę i godzinę, żądaną stronę, stronę odsyłającą oraz przeglądarkę. Korzystamy z tych logów, aby strona była bezpieczna i działała (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO; art. 7 pkt IX LGPD). Są automatycznie usuwane po 90 dniach. Strona jest hostowana na serwerach Hetzner Online GmbH w Niemczech.
Cloudflare
Ruch na stronie przechodzi przez Cloudflare, Inc., która chroni go przed atakami i przyspiesza jego dostarczanie. Cloudflare przetwarza twój adres IP i dane techniczne żądania. Strona pyta również Cloudflare, w którym kraju się znajdujesz, aby ustalić, czy przed załadowaniem narzędzi statystycznych i reklamowych musi poprosić cię o zgodę.
Formularz kontaktowy
Jeśli napiszesz do nas przez formularz kontaktowy, przechowujemy imię, adres e-mail i wiadomość, aby ci odpowiedzieć (realizacja twojego zapytania / prawnie uzasadniony interes). Wiadomości przechowujemy przez czas niezbędny do udzielenia odpowiedzi i dalszej obsługi twojego zapytania, nie dłużej jednak niż 12 miesięcy; następnie są automatycznie usuwane.
Komentarze
Jeśli zostawisz komentarz, przechowujemy imię, adres e-mail, adres strony internetowej (opcjonalnie), komentarz, adres IP i przeglądarkę, aby moderować komentarze i zapobiegać spamowi.
Reklama, statystyka i pliki cookie
W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie i Szwajcarii przed dokonaniem przez ciebie wyboru nie są ładowane żadne spersonalizowane reklamy ani narzędzia statystyczne. Okno zgody Google (certyfikowane w ramach IAB TCF v2.2) umożliwia wyrażenie zgody, odmowę jej wyrażenia lub wybór według celów. Możesz zmienić swój wybór w dowolnym momencie za pomocą linku „Privacy and cookie settings” w stopce strony.
Samo okno zgody oraz reklamy są dostarczane przez Google i ładują zasoby z serwerów Google (np. czcionki i ikony), co oznacza przesłanie twojego adresu IP do Google. Czcionki samej strony są dostarczane z naszego serwera.
- Google AdSense (Google Ireland Ltd.): wyświetla reklamy na stronie. Za twoją zgodą może używać plików cookie i identyfikatorów do reklam spersonalizowanych; bez zgody Google wyświetla tylko reklamy ograniczone lub niespersonalizowane.
- Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.): zagregowane statystyki korzystania ze strony. W Europie jest ładowany wyłącznie za twoją zgodą, bez sygnałów reklamowych Google.
- Piksel Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.): mierzy odwiedziny stron. Nigdy nie jest ładowany w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Zjednoczonym Królestwie ani Szwajcarii.
Poza tymi regionami (np. w Brazylii) Google Analytics, AdSense i piksel Meta są ładowane przy otwarciu strony na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest utrzymanie bezpłatnego charakteru strony i pomiar jej wykorzystania. Możesz wnieść sprzeciw, blokując pliki cookie podmiotów trzecich w przeglądarce lub pisząc na podany wyżej adres kontaktowy.
Międzynarodowe przekazywanie danych
Google, Meta i Cloudflare mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie to odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework – w przypadku certyfikowanych przedsiębiorstw – lub standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej.
Twoje prawa
Możesz żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub przeniesienia, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz w dowolnym momencie wycofać zgodę, bez wpływu na przetwarzanie dokonane wcześniej. Odpowiadamy w terminie miesiąca. Możesz również wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych w państwie, w którym mieszkasz lub pracujesz (w Portugalii – CNPD, www.cnpd.pt), a w Brazylii – do ANPD (www.gov.br/anpd).
Małoletni
Strona nie jest skierowana do osób poniżej 16 lat i nie przetwarza świadomie ich danych.
Zmiany
Jeśli ta polityka ulegnie zmianie, data na górze zostanie zaktualizowana.





